Kiêu ngạo là gì?
“Kiêu ngạo” là một cảm xúc tự mãn, thường được mô tả là sự tự tin quá mức và tự đánh giá cao bản thân đến mức coi thường người khác.
Kiêu ngạo có thể dẫn đến sự khinh thường, thiếu tôn trọng người khác và gây ra một loạt các vấn đề trong giao tiếp và mối quan hệ xã hội. Nó có thể là một phẩm chất tiêu cực khi nó trở nên quá đáng và ảnh hưởng xấu đến hành động và quan điểm của người đó. Tuy nhiên, nếu kiêu ngạo được điều chỉnh đúng cách và được kết hợp với lòng tự trọng và sự tự tin hợp lý, nó có thể giúp một người vượt qua khó khăn và đạt được mục tiêu của mình.
Kiêu ngạo tiếng Anh là gì?
“Kiêu ngạo” trong tiếng Anh được gọi là “arrogance”.
Ví dụ đặt câu với từ “Kiêu ngạo” và dịch sang tiếng Anh:
- Người đó luôn toát lên một cảm giác kiêu ngạo trong khi nói chuyện với người khác. (That person always exudes an air of arrogance when talking to others.)
- Sự kiêu ngạo của anh ta khiến mọi người cảm thấy khó chịu và khó chịu khi giao tiếp với anh ta. (His arrogance makes people feel uncomfortable and uneasy when communicating with him.)
- Cô ta từ chối bất kỳ lời khuyên nào và chỉ tin tưởng vào kiêu ngạo của mình. (She refuses any advice and only trusts in her arrogance.)
- Không nên nhầm lẫn sự tự tin với sự kiêu ngạo, vì chúng có sự khác biệt rõ ràng. (One should not confuse confidence with arrogance, as they have a clear difference.)
- Sự kiêu ngạo của ông chủ khiến nhân viên cảm thấy bị coi thường và không được tôn trọng. (The boss’s arrogance makes employees feel belittled and not respected.)
Kiêu ngạo tốt hay xấu?
Kiêu ngạo có thể được xem là một phẩm chất tiêu cực khi nó trở nên quá đáng và ảnh hưởng xấu đến hành động và quan điểm của người đó. Nếu kiêu ngạo được thể hiện một cách thái quá, người ta có thể trở nên tự mãn và khó chấp nhận được sự khác biệt và lời khuyên từ người khác. Điều này có thể gây ra các vấn đề trong giao tiếp và mối quan hệ xã hội.
Tuy nhiên, nếu kiêu ngạo được điều chỉnh đúng cách và được kết hợp với lòng tự trọng và sự tự tin hợp lý, nó có thể giúp một người vượt qua khó khăn và đạt được mục tiêu của mình. Kiêu ngạo là yếu tố động lực giúp người ta tiến lên phía trước, khi mà sự tự tin vào khả năng của chính mình giúp họ có thể thực hiện những điều mà họ cho là không thể. Tóm lại, kiêu ngạo có thể có tính tích cực hoặc tiêu cực, tùy thuộc vào cách mà nó được thể hiện và điều chỉnh.
