Những điều răn này đóng vai trò là quy tắc đạo đức cho nhiều tôn giáo, bao gồm Do Thái giáo, Cơ đốc giáo và Hồi giáo. Văn bản truyền thống của Mười Điều Răn trong Cựu Ước của Kinh Thánh, Exodus 20:1-17, như sau:
- Bạn chớ có các thần khác trước mặt tôi.
- Ngươi không được làm cho mình một thần tượng hay bất cứ thứ gì giống với những gì ở trên trời cao kia, trên trái đất bên dưới hay trong nước bên dưới trái đất. Bạn sẽ không tôn thờ họ hoặc phục vụ họ.
- Bạn không được lạm dụng tên của Chúa, Thiên Chúa của bạn.
- Hãy nhớ ngày Sa-bát và giữ ngày ấy nên thánh.
- Hãy kính trọng cha và mẹ của bạn.
- Bạn sẽ không giết người.
- Bạn sẽ không phạm tội ngoại tình.
- Bạn sẽ không ăn cắp.
- Ngươi không được làm chứng gian hại người.
- Bạn sẽ không thèm muốn bất cứ thứ gì thuộc về người hàng xóm của bạn.
Những điều răn này đã được giải thích và áp dụng theo nhiều cách khác nhau trong suốt lịch sử, và các truyền thống tôn giáo khác nhau đã phát triển những cách tiếp cận riêng để hiểu và tuân theo chúng. Tuy nhiên, chúng vẫn tiếp tục được coi là nền tảng quan trọng của hành vi đạo đức và luân lý đối với nhiều người trên thế giới.
Điều răn thứ nhất
Điều răn thứ nhất, “Trước mặt ta, ngươi không được có thần nào khác,” là lời tuyên bố về thuyết độc thần, có nghĩa là niềm tin vào một Đức Chúa Trời. Điều răn này nghiêm cấm việc thờ phượng bất kỳ vị thần, thần tượng hoặc tà thần nào khác, đồng thời yêu cầu Đức Chúa Trời phải được tôn vinh và thờ phượng ở vị trí cao nhất.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên vừa được giải thoát khỏi ách nô lệ ở Ai Cập và đang trong quá trình hình thành bản sắc riêng của họ với tư cách là một quốc gia. Vào thời điểm đó, nhiều người trong vùng thờ cúng nhiều nam thần và nữ thần, và dân Y-sơ-ra-ên được truyền lệnh chỉ thờ phượng một Đức Chúa Trời chân chính duy nhất đã giải cứu họ khỏi ách nô lệ.
Đối với những người theo đạo Cơ đốc, điều răn này được hiểu là lời kêu gọi đặt Thiên Chúa lên hàng đầu trong cuộc sống của họ và thờ phượng một mình Người. Nó cũng được coi là một lời nhắc nhở rằng Chúa là nguồn sức mạnh và quyền lực tối thượng, và con người không nên đặt niềm tin hay niềm tin vào bất kỳ sinh vật hay sự vật nào khác.
Tóm lại, điều răn thứ nhất nhấn mạnh tầm quan trọng của thuyết độc thần và kêu gọi các tín hữu thờ phượng một mình Thiên Chúa và dành cho Người vị trí cao nhất trong cuộc sống của họ.
Điều răn thứ hai
Điều răn thứ hai, “Ngươi không được làm cho mình một thần tượng hoặc bất kỳ vật gì giống như những gì ở trên trời cao, trên trái đất bên dưới hoặc trong nước bên dưới trái đất. Ngươi không được thờ phượng hoặc hầu việc chúng,” nghiêm cấm việc thờ cúng thần tượng hoặc những tạo vật khác, và thay vào đó kêu gọi mọi người thờ phượng một Đức Chúa Trời có thật.
Theo ngữ cảnh của Kinh Thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên, như đã đề cập trước đó, sống giữa các nền văn hóa thờ nhiều nam thần và nữ thần khác nhau, thường được tượng trưng bằng hình tượng hoặc thần tượng. Điều răn này nhằm phân biệt dân Y-sơ-ra-ên với các nền văn hóa khác này và để nhấn mạnh rằng không thể tượng trưng cho Đức Chúa Trời bằng bất kỳ hình ảnh hoặc hình ảnh vật chất nào.
Đối với các Kitô hữu, điều răn này được hiểu là lời kêu gọi thờ phượng Thiên Chúa trong tinh thần và sự thật, thay vì dựa vào hình ảnh hoặc biểu tượng vật chất. Nó cũng nhắc nhở các tín đồ rằng Đức Chúa Trời không bị giới hạn ở bất kỳ hình thức hay hình tượng vật chất nào, mà là một đấng thuộc linh có thể được thờ phượng và tôn vinh theo nhiều cách khác nhau.
Tóm lại, điều răn thứ hai nhấn mạnh tầm quan trọng của việc thờ phượng một mình Đức Chúa Trời, không dựa vào hình tượng hoặc hình tượng vật chất. Nó kêu gọi mọi người tôn vinh Đức Chúa Trời như một đấng thiêng liêng không thể bị chứa đựng hoặc giới hạn bởi bất kỳ đại diện vật chất nào.
Điều răn thứ ba
Điều răn thứ ba, “Ngươi không được lạm dụng tên của Chúa, Thiên Chúa của ngươi,” nghiêm cấm việc sử dụng tên của Thiên Chúa một cách thiếu tôn trọng hoặc bất kính. Điều răn này thường được hiểu là lời kêu gọi tôn vinh danh Đức Chúa Trời và sử dụng danh ấy với lòng tôn kính và kính trọng.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần của bộ điều răn lớn hơn được gọi là Mười Điều Răn. Mục đích là để đảm bảo rằng danh Đức Chúa Trời không được sử dụng theo cách làm giảm tính thiêng liêng hoặc ý nghĩa của danh ấy.
Đối với những người theo đạo Cơ đốc, điều răn này được hiểu là lời kêu gọi thể hiện sự tôn kính và tôn kính đối với danh Đức Chúa Trời, cũng như mọi khía cạnh trong đặc tính và bản chất của Đức Chúa Trời. Đây cũng là một lời nhắc nhở rằng danh Đức Chúa Trời không được sử dụng một cách khinh suất hoặc không hiểu đúng về ý nghĩa của danh ấy.
Tóm lại, điều răn thứ ba nhấn mạnh tầm quan trọng của việc bày tỏ lòng kính trọng và tôn kính đối với danh và đặc tính của Đức Chúa Trời. Nó nghiêm cấm việc sử dụng danh Đức Chúa Trời theo cách thiếu tôn trọng hoặc bất kính và nhắc nhở các tín đồ sử dụng danh Đức Chúa Trời một cách thận trọng và hiểu biết.
Điều răn thứ tư
Điều răn thứ tư, “Hãy nhớ và giữ ngày Sa-bát nên thánh,” là lời kêu gọi mỗi tuần dành ra một ngày để nghỉ ngơi và thờ phượng. Ngày Sa-bát thường được cử hành vào Thứ Bảy bởi người Do Thái và vào Chủ nhật bởi hầu hết các Cơ đốc nhân.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần trong giao ước của họ với Đức Chúa Trời. Nó nhằm cung cấp cho họ một ngày nghỉ ngơi và suy ngẫm, cũng như để nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ của họ với Chúa.
Đối với những người theo đạo Cơ đốc, điều răn này thường được hiểu là lời kêu gọi hãy nghỉ ngơi và tập trung vào việc thờ phượng và phát triển tâm linh. Nó cũng được coi là một lời nhắc nhở rằng Đức Chúa Trời là nguồn tối thượng của mọi phước lành và điều quan trọng là phải tôn vinh Ngài bằng thời gian và sức lực của một người.
Tóm lại, điều răn thứ tư nhấn mạnh tầm quan trọng của việc dành ra một ngày để nghỉ ngơi và thờ phượng. Đó là một lời nhắc nhở phải ưu tiên mối quan hệ của một người với Đức Chúa Trời và tôn vinh Ngài bằng thời gian và sức lực của mình.
Điều răn thứ năm
Điều răn thứ năm “Hãy thảo kính cha mẹ” là lời kêu gọi phải tỏ lòng hiếu kính và biết ơn cha mẹ. Điều răn này nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ gia đình và khuyến khích con cái hiếu kính và vâng lời cha mẹ.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần trong giao ước của họ với Đức Chúa Trời. Nó nhằm mục đích thúc đẩy các mối quan hệ gia đình bền chặt và đảm bảo rằng trẻ em lớn lên với tinh thần tôn trọng và trách nhiệm đối với cha mẹ.
Đối với các Kitô hữu, điều răn này thường được hiểu là lời kêu gọi thảo kính cha mẹ như một cách tôn kính Thiên Chúa. Nó cũng được coi là một lời nhắc nhở rằng cha mẹ có một vai trò đặc biệt trong việc định hình cuộc sống của con cái họ và con cái có trách nhiệm thể hiện sự tôn trọng và vâng lời.
Tóm lại, điều răn thứ năm nhấn mạnh tầm quan trọng của mối quan hệ bền chặt trong gia đình và khuyến khích con cái tỏ lòng kính trọng và vâng lời cha mẹ. Đó là lời nhắc nhở về vai trò đặc biệt của cha mẹ trong việc định hình cuộc sống của con cái và thúc đẩy hạnh phúc của chúng.
Điều răn thứ sáu
Điều răn thứ sáu, “Chớ giết người,” là một điều cấm rõ ràng về việc tước đoạt mạng sống của người khác mà không có lý do chính đáng. Điều răn này thường được hiểu là một tuyên bố cơ bản về giá trị của cuộc sống con người và tầm quan trọng của việc đối xử với người khác bằng sự tôn trọng và nhân phẩm.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần trong giao ước của họ với Đức Chúa Trời. Nó nhằm đảm bảo rằng họ được sống trong một xã hội công bằng, hòa bình và tôn trọng sự thiêng liêng của cuộc sống con người.
Đối với những người theo đạo Cơ đốc, điều răn này thường được coi là lời kêu gọi thúc đẩy sự thịnh vượng và thịnh vượng của tất cả mọi người, bất kể địa vị xã hội, sắc tộc hay xuất thân của họ. Nó cũng là một lời nhắc nhở rằng cuộc sống của con người là thiêng liêng và chúng ta có trách nhiệm bảo vệ và giữ gìn nó.
Tóm lại, điều răn thứ sáu nhấn mạnh tầm quan trọng của việc quý trọng và tôn trọng sự sống con người. Nó nghiêm cấm tước đoạt mạng sống của người khác mà không có lý do chính đáng và kêu gọi mọi người thúc đẩy sự thịnh vượng và thịnh vượng của tất cả mọi người.
Điều răn thứ bảy
Điều răn thứ bảy, “Ngươi chớ phạm tội ngoại tình,” là một điều cấm chống lại sự chung thủy tình dục hoặc không chung thủy trong hôn nhân. Điều răn này thường được hiểu là lời kêu gọi duy trì sự thánh thiện của hôn nhân và tôn trọng những ràng buộc cam kết và chung thủy giữa vợ chồng.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần trong giao ước của họ với Đức Chúa Trời. Nó nhằm đảm bảo rằng họ sống trong một xã hội công bằng và đạo đức và tôn trọng sự tôn nghiêm của hôn nhân.
Đối với những người theo đạo Cơ đốc, điều răn này thường được coi là lời kêu gọi tôn vinh và tôn trọng thể chế hôn nhân là sự ràng buộc thiêng liêng giữa một người nam và một người nữ. Nó cũng là một lời nhắc nhở rằng các mối quan hệ tình dục phải dựa trên tình yêu, sự tôn trọng và sự đồng ý của cả hai bên và không bao giờ được sử dụng chúng để làm hại hoặc bóc lột người khác.
Tóm lại, điều răn thứ bảy nhấn mạnh tầm quan trọng của việc duy trì sự thiêng liêng của hôn nhân và tôn trọng những ràng buộc cam kết và chung thủy giữa vợ chồng. Nó nghiêm cấm sự chung thủy hoặc ngoại tình trong tình dục và kêu gọi mọi người tôn trọng và tôn trọng lẫn nhau trong tất cả các khía cạnh của mối quan hệ của họ.
Điều răn thứ tám
Điều răn thứ tám, “Ngươi không được trộm cắp,” là một lệnh cấm rõ ràng không được lấy thứ gì thuộc về người khác mà không được phép của họ. Điều răn này thường được hiểu là lời kêu gọi tôn trọng quyền tài sản của người khác và không khai thác hoặc lợi dụng chúng.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần trong giao ước của họ với Đức Chúa Trời. Nó nhằm mục đích đảm bảo rằng họ sống trong một xã hội công bằng và bình đẳng, nơi các quyền tài sản được tôn trọng và mọi người không bị tước đoạt tài sản của họ mà không có lý do chính đáng.
Đối với Cơ đốc nhân, điều răn này thường được coi là lời kêu gọi tôn trọng quyền tài sản của người khác và là người quản lý có trách nhiệm đối với các nguồn tài nguyên đã được giao phó cho họ. Nó cũng là một lời nhắc nhở rằng của cải vật chất không phải là thước đo cuối cùng để đánh giá giá trị của một người, và không nên đánh giá con người chỉ dựa trên sự giàu có hoặc của cải của họ.
Tóm lại, điều răn thứ tám nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tôn trọng quyền tài sản của người khác và không khai thác hoặc lợi dụng chúng. Nó kêu gọi mọi người trở thành người quản lý có trách nhiệm đối với các nguồn tài nguyên đã được giao phó cho họ và nhận ra rằng của cải vật chất không phải là thước đo cuối cùng về giá trị hoặc giá trị của một người.
Điều răn thứ chín
Điều răn thứ chín, “Ngươi không được làm chứng dối cho người lân cận ngươi,” là điều cấm không được tố cáo sai sự thật hoặc đưa ra lời khai sai sự thật về người khác. Điều răn này thường được hiểu là lời kêu gọi tôn trọng danh tiếng và nhân phẩm của người khác và tránh tham gia vào hành vi lừa dối hoặc không trung thực.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần trong giao ước của họ với Đức Chúa Trời. Nó nhằm đảm bảo rằng họ sống trong một xã hội công bằng và bình đẳng, nơi sự thật được đánh giá cao và tôn trọng và mọi người không bị buộc tội hoặc trừng phạt một cách bất công.
Đối với những người theo đạo Cơ đốc, điều răn này thường được coi là lời kêu gọi nói lên sự thật và thúc đẩy sự trung thực và chính trực trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Nó cũng là một lời nhắc nhở rằng mọi người nên đối xử với người khác bằng sự tôn trọng và nhân phẩm, và rằng họ không nên tham gia vào hành vi có thể gây tổn hại đến danh tiếng hoặc hạnh phúc của người khác.
Tóm lại, điều răn thứ chín nhấn mạnh tầm quan trọng của việc tôn trọng thanh danh và nhân phẩm của người khác và tránh tham gia vào hành vi gian dối hoặc bất lương. Nó kêu gọi mọi người nói lên sự thật và thúc đẩy sự trung thực và chính trực trong mọi khía cạnh của cuộc sống, đồng thời đối xử với người khác bằng sự tôn trọng và nhân phẩm.
Điều răn thứ mười
Điều răn thứ mười, “Ngươi chớ thèm muốn vật gì của người lân cận ngươi,” là điều cấm đoán việc ham muốn hoặc thèm muốn vật gì thuộc về người khác. Điều răn này thường được hiểu là lời kêu gọi nuôi dưỡng sự hài lòng và biết ơn trong cuộc sống của chính mình, thay vì đố kỵ hay ghen tị với những gì người khác có.
Trong bối cảnh của Kinh thánh, điều răn này được ban cho dân Y-sơ-ra-ên như một phần trong giao ước của họ với Đức Chúa Trời. Nó nhằm đảm bảo rằng họ được sống trong một xã hội công bằng và bình đẳng, nơi mọi người hài lòng với những gì họ có và không tìm cách bóc lột hoặc lợi dụng người khác.
Đối với những người theo đạo Cơ đốc, điều răn này thường được coi là lời kêu gọi tập trung vào những phước lành mà Chúa đã ban cho họ, thay vì ghen tị với những gì người khác có. Nó cũng là một lời nhắc nhở rằng của cải vật chất không phải là thước đo cuối cùng để đánh giá giá trị của một người và mọi người không nên xác định bản thân chỉ dựa trên những gì họ sở hữu.
Tóm lại, điều răn thứ mười nhấn mạnh tầm quan trọng của việc nuôi dưỡng sự hài lòng và biết ơn trong cuộc sống của chính mình, thay vì ganh tị hoặc ghen tị với những gì người khác có. Nó kêu gọi mọi người tập trung vào các phước lành mà Đức Chúa Trời đã ban cho họ và nhận ra rằng của cải vật chất không phải là thước đo cuối cùng để đánh giá giá trị của một người.
